GRUB customizer is broken beyond repair. We received a lot of complaints about broken GRUB after using this program, so this software is officially unsupported in Garuda. If you still have it on your computer - purge it and learn to edit your GRUB config. Arch wiki and Gentoo wiki pages for your needs.